עונג שבת: שלושים שנה זה לא בקטנה
"האלבום החדש הרבה יותר מגוון מבחינת סאונד, יחסית לשלושת האלבומים הקודמים שלך. מה הסיבה לשינוי?
רג'ינה ספקטור: סוף סוף היה לי כסף." [אלילת העונג הזמנית מסבירה למה האלבומים הקודמים היו פסנתר בלבד]
לפני הכל:
ההורים שלי חוגגים שלושים שנות נישואין! כבוד ואהבה, folks!
- שיר פתיחה: האמת היא ששמעתי אותו השבוע רק פעם אחת וגם זה היה מהמחשב של אחי הקטן, אבל אני מטורף על השיר הזה מהרגע הראשון ששמעתי אותו בינואר באחד המיקסטייפים של ואנמגה. לצמד (גיטרה ותופים) קוראים Whitey Houston, שזה כמו ויטני יוסטון אבל בלי אות אחת, ולשיר השבוע שלנו קוראים "I got fucked by Liberty Mutual". לא משנה כרגע על מה השיר הזה נכתב (אני לא רוצה לגלות כי זה טיפה מוציא את הכיף), אבל מדובר בקטע פראי, כייפי, וממכר עד סכנה: היזהרו כשאתם מסתובבים ברחוב אחר כך ושואגים "I got fuuuuckeddd!!!" – אל תגידו שלא אמרתי לכם. ואל תשכחו לבדוק גם את שיר הסיום בסוף העונג! [מפ3]
- [תודה לשלומי חד העין] נראה לי שזה אפילו פרסום ראשון: הכינו עוד כסף! על פי האתר הרשמי של The Twilight Singers, הלהקה המצוינת של גרג דולי (לשעבר סולן The Afghan whigs) תגיע להופיע בבארבי ב-30 באוגוסט, רכובה על האלבום החדש והמצוין שלהם Powder burns! וואה!!! לפתיחת החגיגות, הנה השיר האהוב עליי מהאלבום החדש (תכננתי להשתמש בו לשיר פתיחה בשבוע הבא, אבל נמצא אחד אחר), "Forty dollars". אוח, כמה שהקיץ השמח הזה הפך כרגע ליותר שמח! [אנגלית]
- השתרעות השבוע: חיכיתי חיכיתי, ובסוף זה בא: כתבת ענק עם ת'ום יורק: האלבום החדש, עתידה של רדיוהד, והחיים. רק להתרווח בכיסא ולקרוא. ובאתר של הלייבל יש קטעי אנימציה קצרים של סטנלי דונווד לצלילי האלבום. [אנגלית]

רק שני אנשים, כל כך הרבה רעש (הלהקה המדוברת, לא ההורים שלי)
תוספת תוספת תוספת!
סוף תוספת נלהבת במיוחד!
אז מה, הייתם אתמול ברוג'ר ווטרז? עדיין מתאוששים? כיפחיים! (לכם. אני לא הייתי). העונג שבת בדרך, בינתיים אתם מוזמנים לדלג לשכנים, יש פוסט חדש ופיוטי ב
לפני הכל: מחר (מוצ"ש) בערב (20:39, לפעמים גם מתחיל דקה-שתיים קודם) ישודר בערוץ 3 הפרק האחרון של אנג'ל. אני כותב את זה כתזכורת לחובבי הסדרה והבאפיוורס בכלל, וגם כ-note אישי. אני עובד כמתרגם, והתמזל מזלי לתרגם את חמש העונות של הסדרה המרהיבה הזו (כמו במקרה באפי, כל מי שחושב "אה, זה הסדרה עם הערפדים? יאללה יאללה" מפסיד את אחד השיאים של היצירה הטלוויזיונית בכל הזמנים). אז עצוב להיפרד, במיוחד מסדרה כל כך טובה, אבל הפרק האחרון מעולה, ומי יודע מתי יגיעו שידורים חוזרים. זהו. היו שלום, חבריי הפיקטיביים בלוס אנג'לס.

